在用英语谈及食物或烹饪方法的时候，我们需要使用很多常见、地道的量词。从大量的语料分析中可以看出，英文口语中食物（或食材）的数量表达多数是靠“容器”或者“形状来表达的”，这与书面语（比如实验或标准菜谱中）不一样，那些语域中更可能使用到质量单位如：克（gram）、盎司（ounce）、磅（pound）等或者体积单位升（liter），加仑（gallon）等。本文是为了方便大家进行英语口语交流而进行的部分总结。
1
用容器表达的量词（描述液体）
2
用容器（量）表达的量词（描述固体）
3
用形状表达的量词
第一类：长条形
第二类：圆形
第三类：长方形
第四类：扁平形
第五类：形状不清
4
用肢体部位（动作）描述的量词
————————————————————————
固定量词短语
食品
ascoopoficecream一个冰淇淋球(注意，不可用ball)
asliceofpizza一块披萨
abarofchocolate一块巧克力
aloafofbread一个面包
agrainofrice一粒米
asackofpotatoes一袋土豆
acubeofsugar一块方糖
abasketofvegetables一篮蔬菜
ahandfulofcorn一把玉米
abasketofeggs一篮子鸡蛋
acrateofbananas一箱香蕉
abunchofgrapes一串葡萄
adashofsalt少量盐
acloveofgarlic一瓣蒜
液体
ateaspoonofmedicine一勺药水
abowlofsoup一碗汤
apotoftea一壶茶
acupofcoffee一杯咖啡
ajugoflemonade一罐柠檬汁
acartonofjuice一盒果汁
acanofbeer一罐啤酒
akegofbeer一桶啤酒
abottleofmilk一瓶牛奶
aglassofmilk一杯牛奶
atankofgas一箱油
ashotofvodka一小杯伏特加(注：烈酒量词多用shot)
adropofrain一滴雨水
agallonofgasoline一加仑汽油
自然
astretchoffield一片原野
aboltoflightning一道闪电
afloodofmoonlight一片月光
abeamoflight一束光线
alayerofrock一层岩石
acloudofsmoke一团烟雾
abladeofgrass一片草叶
ablockofwood一块木头
athincoatofice一层薄冰
agustofwind一股风
afieldofflowers一片花海
抽象事物
afloodofwords口若悬河
awispofasmile一丝微笑
aburstoflaughter一阵笑声
afloodoftears泪如泉涌
atrainofthoughts一连串的想法
apieceofinformation一条消息
aglimmerofhope一线希望
anetworkofrailroad铁路网
afloodofpeople人潮如涌
apieceofadvice一条建议
